resolution against the blackmail of the popular initiative to ask the City of Rome to request the creation of measures for income support for those most affected by the crisis REPORT OF THE DECISION OF PEOPLE'S INITIATIVE REFERENCE AS SUBJECT: "MEASURES OF THE CITY COUNCIL FOR THE INCOME SUPPORT OF HOUSEHOLDS AND INDIVIDUALS AFFECTED BY ECONOMIC CRISIS " MADE UNDER ARTICLES. 6 AND 8 DELLO STATUTO DEL COMUNE DI ROMA E DEGLI ARTT. 2, 3 E 4 DEL REGOLAMENTO PER GLI ISTITUTI DI PARTECIPAZIONE DEL COMUNE DI ROMA.
La crisi economica che imperversa in tutto il mondo fa si che sempre maggiori fasce di persone, e di nuclei familiari, si trovino in uno stato di sofferenza economica, che non gli consente di poter serenamente programmare la propria esistenza e di far fronte a quegli impegni economici atti a garantire al singolo ed al nucleo familiare il soddisfacimento dei più elementari bisogni.
Questo è vero a maggior ragione in una città come Roma, dove tutta una serie to "parachute" type of solidarity family, friends and groups that are "open" in case of need in small communities do not exist because of the scarcity of social relations of a great metropolis.
More and more families and individuals fail to see their economic certainties - already for if not exciting - because of redundancies, mass redundancy, precariousness of their employment, more and more families do not to do more to make ends meet.
Particular attention within this phenomenon must be given to children, la cui
sopravvenuta difficoltà economica della famiglia può generare problemi relativamente alla vita
scolastica (ad esempio rispetto al puntuale pagamento dei servizi di refezione da parte dei genitori improvvisamente licenziati o messi in cassa integrazione), ed agli anziani aventi quale unico reddito una pensione al minimo sociale e quindi, di fatto, ben al di sotto di un minimo decente livello di vita.
Il Comune di Roma nel suo Statuto, all’Art. 1, contempla la cura degli interessi e la promozione del progresso della comunità di uomini e donne che vivono sul proprio territorio, ed appare quindi obvious that active support for those people who suddenly find themselves in precarious economic conditions
compensating for the weaknesses that would otherwise encounter.
The City of Rome provides for all persons living on its territory a number of services and
supply of goods and services, either directly or through companies controlled by it or participated, and provision that calls for a fee, these services are of primary importance and can well be described as "vital", such as the provision of electricity for civilian homes for end users secure, supply drinking water, the meal service
school, day care centers, urban public transport and so on., all services for which a person could find it hard to pay the due, as previously done quietly, because crisis and its repercussions that have affected employment.
Failure to use these services by individuals and their families in difficulty
pay the Municipality of Rome to its counterpart leads to a severe economic hardship both material and moral subjects in economic crisis, with specific aggravating for the elderly and children .
In order to support the income of people that the economic crisis hit causing him to lose the security for a secure, stable work, and in order to support low-income seniors, shall submit to the citizens of the resolution popular initiative shown by this report in order to reduce 50% for the period from 1 January 2011 to December 31, 2013 rates ACEA on the invoices for the supply of electricity for residential users and to protected band; ACEA invoices for the supply of water for residential, AMA rate on the collection and disposal of solid waste city \u200b\u200bfor residential, ATAC rate of subscription is a single ticket, fare on the service of school meals;
rate on the municipal day-care service, rental houses owned by the City of Rome or
institutions under its control and participated in those families where at least one component
in the period between 1 January 2011 and December 31, 2013 proves to be not employed, unemployed, laid off, temporary workers with a gross income of € 12,000.00 received in the previous year, or for members of households consisting of one units or for the elderly over the age of 65 years and for which the pension income to social minimum, and to leave unchanged the rates quoted as of 1 January 2011 to December 31, 2013 for all persons residing in the town of Rome.
Resolution
RESOLUTION OF PEOPLE'S INITIATIVE MADE WITHIN THE MEANING OF ARTICLES. 6 AND 8 STATUTE OF THE CITY OF ROME AND THE ARTS. 2, 3 AND 4 OF REGULATION FOR INSTITUTES OF PARTICIPATION OF THE CITY OF ROME.
PURPOSE: Measures of City Council to support the income of households and individuals affected by the economic crisis.
THE CITY COUNCIL
CIRCUMSTANCES
- that a growing number of families, and individuals who live in the Municipality of Rome is in increasing difficulty because of the economic crisis; - that the City of Rome by the interests and promotes the progress of the resident or domiciled in city, natives and non natives, - Article 1 of the Charter of the City of Rome - and promote the economic and social development - Article 5 of the Statute of the City of Rome - that has the primary objective moral and material welfare of the community of men and women living on their territory and implement everything in its power to ensure that the difficult situations are remedied, especially if you are involved in directly or indirectly minors; FOUND
- that the services provided by the City of Rome in favor of the resident or domiciled in municipality, native and nonnative, are an integral part the inalienable rights of every person to live in decent conditions and human resources and to elevate morally, socially and economically ; NOTING
- that the spread of the economic crisis of their own free subsistence income always more families and individuals enabling them to have difficulty in contribute to the payment of allowances payable to the city to take advantage of municipal services or the payment of amounts due to the consumption of goods and services from companies owned by Comune di Roma o da esso partecipate; RITENUTO
- che la fornitura di beni primari come l’energia elettrica – per civili abitazioni e per utenze a fascia protetta - e l’acqua per civili abitazioni da parte di società di proprietà del Comune di Roma o da esso partecipate sono servizi essenziali da garantire a tutti e a tutte.. TUTTO QUANTO SOPRA PREMESSO E CONSIDERATO
DELIBERA
a) di ridurre del 50% le tariffe e/o il pagamento per la fornitura di beni di cui al successivo punto d) della presente delibera per quei nuclei familiari di cui almeno un componente nel periodo compreso tra il 1 gennaio 2011 ed il 31 dicembre 2013 risulti essere non occupato, disoccupato, cassaintegrato, lavoratore precario con reddito lordo annuo di € 12.000,00 percepito nell’anno precedente; b) di ridurre del 50% le tariffe e/o il pagamento per la fornitura di beni di cui al successivo punto d) della presente delibera per i componenti di nuclei familiari composti da una sola persona il cui componente nel periodo compreso tra il 1 gennaio 2011 ed il 31 dicembre 2013 risulti not be employed, unemployed, laid off, workers with precarious gross annual income of € 12,000.00 received in the previous c) 50% reduction of tariffs and / or payment for the supply of goods described in point d) of this resolution for retirees older than 65 years with whom only source of retirement income to the minimum capital, or for elderly couples in which at least one component has as its sole source of retirement income to the minimum social d) to reduce by 50% the following rates for the persons referred to in paragraphs a), b) and c) This resolution: - ACEA rate on the supply of electricity for residential users and protected band; - ACEA rate on the supply of water for residential, - AMA rate on the collection and disposal of municipal solid waste to civilian homes; - ATAC is a subscription fee for single ticket; - rate service on the school canteen; - rate on the municipal day-care service; - rental houses owned by the City of Rome or entities under its control and participatory; e) to maintain its fees for goods and services referred to in subparagraph d) of this act until the date of December 31, 2013. f) not to enforce the cessation of electricity cuts and water to individual referred to in paragraphs a), b) and c) that are in arrears for the period from 1 January 2011 and December 31, 2013.
